Kainga, where Roses bloom, life is lived at a gentler pace.Living Simply, doing all those good things like stitching, gardening, cooking and reading.

Wednesday, May 8, 2013

"A Chaque Jour Suffit Sa Peine."

Hello,

I have been kept occupied lately, lots of washing to do.


 Some quilting has been done. Even the birds have been fed and the flowers are growing.


Plus yesterday I finished the Blue Sampler.



"A Chaque Jour Suffit Sa Piene" is a French proverb meaning "Sufficient unto the day is the evil thereof"


 à chaque jour suffit sa peine
sufficient unto the day is the evil thereof (lit.: for each day there suffices suffering; i.e.: deal with today’s difficulties without worrying about what might come tomorrow; n.b.: from the New Testament, Matthew 6:34)

So I guess that means have a Happy day.

Happy days.
Bev C

17 comments:

Fiona said...

true words..... there is so much detail in all that stitching... it's beautiful...
Hugz

Anthea said...

Beautiful stitching there Bev, just gorgeous! Indeed the detail is amazing, & I do think the design is clever the way it shows so much detail even though stitched with just one colour.

Cheryll said...

Oh that's so pretty! Love your work Bev! :)

Lynda said...

Sounds like good advice to me. The cross stitch is lovely Bev.

Christine M said...

I just love your sampler Bev. It is gorgeous.

marina said...

well done on your finish. Love that sampler it is wonderful!

Petra said...

Hello Bev, oohhh it looks lovely you did a very good job. I like it so much, it's a nice color blue. And we are still busy with the backyard it is a lot of work, but I think it would be very nice. Have a nice day, greeting Petra.

Terry said...

What a sweet little cross stitch! :0)

Val Spiers said...

What a cute picture. It looks great.

Manuela said...

Beautiful Sampler.

Greetings, Manuela from Germany.

Queen Of The Armchair aka Dzintra Stitcheries said...

Great words....how true! Bev I have a new email and this should come through it....Have a lovely day xo

PS Have you heard from Simone?

Julie said...

Hello Bev, your new sampler is just beautiful as is your fine stitching. Thanks for translating the little verse as I actually really love it & have copied it out. Happy stitching Bev, Julie xx

Michelle Ridgway said...

The sampler is so beautiful. Well done :-)

Bobbie Lynn said...

Yep, need to just work on today and learn to enjoy the moment we are in. It is hard at times to do but need to give it up to Him.
Beautiful work on your Blue cross stitch Bev. Have a beautiful day.
Blessings,
Bobbie Lynn

Karen said...

Beautiful work. This is so gorgeous in blue!

Charlie and Wendy said...

Your blue cross stitch is beautiful, all the detail is so pretty!

Jess said...

It is a lovely sampler, in blue looks great : )